A February 2013 report from the Center for Climate & Security entitled “The Arab Spring and Climate Change” identifies climate change consequences—among them global and local wheat shortages and price hikes—as stressors that can ignite underlying causes of social conflict. In the opening chapter of the report, Oxford University Geographer Troy Sternberg notes how “…once-in-a-century winter drought in China reduced global wheat supply and contributed to global wheat shortages and skyrocketing bread prices in Egypt, the world’s largest wheat importer.” New York Times OpEd writer Tom Friedman wrote about the Center for Climate & Security study (see The Scary Hidden Stressor.)

Un informe publicado en febrero de este año por el Centro de Clima & Seguridad, bajo el título “La primavera árabe y el cambio climático“, revela que los efectos del cambio climático —como la escasez de trigo, local y mundial, y el alza de los precios— pudieran ser los factores detonantes de los conflictos sociales. En el primer capítulo, el geógrafo Troy Sternberg de la Universidad de Oxford, narra cómo “…la sequía que asoló China en invierno, de una magnitud que no se había registrado en los últimos 100 años, redujo el suministro global de trigo y contribuyó a la escasez y al alza desproporcionada de los precios del trigo en Egipto, el mayor importador de este producto en el mundo.” El reactor del New York Times Tom Friedman escribió acerca del estudio del Centro del Clima y la Seguridad (ver  The Scary Hidden Stressor.)